Skip to main content

Posts

Showing posts from May, 2013

Noni Mebi by Namgay Jigs and Y.Lhamo from I am Sonam Kinga Namgyal

Dzongkha lyric Song: Noni Mebi Singer: Namgay Jigs and Y. Lhamo Album: I am Sonam Kinga Namgyal   ༈   མནོ་ནི་མེད་པའི་སེམས་ལུ་མིག་ཁྲིག་རྐྱབ་འདི།།འཛམ་གླིང་འདི་ན་ངེ་གི་སེམས་འབྱང་ད་ཡི།། དོན་ཧིང་དགའ་བའི་སེམས་འདི་ས་ཞིང་འདི་ན།།རྩེ་དུང་ཆརཔ་ཆུ་འབབ་ད་ལུ་དམ་ཚིག་ལོ་ཐོག་ལེགས།། མནོ་ནི་མེད་པའི་སེམས་ལུ་མིག་ཁྲིག་རྐྱབ་འདི།།འཛམ་གླིང་འདི་ན་ངེ་གི་སེམས་འབྱང་ད་ཡི།།   I am Sonam Kinga Namgyal མི་ཚེ་འདི་འགྱོ་བའི་ལམ་བཟུམ་འགྱོ་ཡི་འགྱོ་ཡི་རྫོགས་ནི་འདུག༎ ཙྭིའི་ཛིལ་པ་འདྲ་བའི་མི་ཚེ་དམ་ཚིག་གསེར་གྱི་གྱོན་ཆ་གྲུབ་དགེ།། ཤོ་མཉམ་རོགས་ཤོ་སེམས་ཀྱི་ཕང་མར་ཤོ།།ཕངམ་བཏབ་འདི་མི་ཚེ་རྫོགས་དགེ༎་་་༢       རྒྱུ་ནོར་ག་སེམས་གྲུབ་འདི་མཉམ་ཆུང་རང་འབདན།།ཀེབ་བྱམ་པའི་གླིང་ལུ་ཁྱོད་ལས་གཞན་ལུ་དགའ་ས་མེད།། ཀིཝ་སི་རླུངམ་ན་མཉམ་ཅིག་སྲིག་འདི་གི།།ཁྱོད་དང་ང་སྦེ་འགྱོ་དགོ་མནོ།། གནམ་ཁ་ཨེ་ཁུག་པག་འདི་ཁྲི་གདུགས་བཟུང་།།དགའ་བའི་ཉིནམ་འདི་ནུབ་མ་བཅུག།། ཁྱོད་སེམས་ལེགས་པས་འཇའ་བས་ཡིད་འོང་མ།།ངེ་གི་སེམས་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་ཨིན།། བསྟོད་པ་ཕུལ་ནི་ཚིགས་ཡང་རྫོགས་སོ་ཡི།།་ལེགས་ར་ལེགས་པས་སྨོན་ཆུང་ལུ།། ཤོ་མཉམ་རོགས་ཤོ...

Dha choe ra rang nog sem tang: Dzongkha Lyric

Dzongkha lyric: Album: Song: Dha choe ra rang nog sem tang Singer: Dechen Pem and Ugyen Panda ༄༅   འུམ་་་འུ་་་་འུ།།འུམ་་་འུ་་་འུ།། ངེ་གི་མིག་ཁར་ལུ་བུ་ཁྱོད་རང་མས།།ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལུ་བུ་ཁྱོད་རང་མས།། ག་ཅིག་འབད་རུང་་་་བུ་ཁྱོད་རང་མས།།ད་ཁྱོད་རང་ར་མནོ་བསམ་བཏང་།།་་་་་༢ ཤ་ཁྲ་ཕུངམོ་་་དགའ་ལུ་འགྱུར་སོང་རུང་།།ལུས་དང་སེམས་ཀྱི་ཁྱོད་ལུ་འབག་མ་ཚུགས།། ཁྱོད་ལུ་བསྟོད་པའི་་་་ཚིགས་འདི་རྫོགས་སུང་རུང་།།ཁྱོད་ཀྱི་མཛད་པའི་་་་ཡོན་ཏན་ལྷབ་མ་ཚ།། རིག་དན་ཁྱོད་རང་འཇའ་བས།། རིག་དན་ཁྱོད་རང་ལེགས་འབད་སྨོ།། ད་ཁྱོད་རང་ར་མནོ་བསམ་བཏང་།།་་་་༢ ཁྱོད་ཀྱི་མནོ་བསམ་་་་བཏང་པའི་དུས་ཚོད་ལུ།།འཆི་བ་མི་ཏག་་་་སེམས་ལས་ བརྗེད་མས་སྨོ།།(girl) ཁྱོད་དང་མཉམས་གཅིག་་་་ཕག་མ་བཏབ་པའི་ཚད།།དམྱལ་བའི་གཡུས་ལས་་་མཐར་དོ་བཟུམ་འབད་ང་།།(boy) དགའ་བའི་སེམས་ལུ་དོད་བ་ཁྲི་དང་འབུམ་འབད་འབྱུང་མས་སྨོ།།ད་ཁྱོད་རང་ར་མནོ་བསམ་བཏང་།།་་་་༢ ངེ་གི་མིག་ཁར་ལུ་བུམོ་ཁྱོད་རང་མས།།ངེ་གི་སེམས་ཁར་ལུ་ཨའེ་ཁྱོད་རང་མས།། ག་ཅིག་འབད་རུང་་་་བུམོ་ཁྱོད་རང་མས།།ད་ཁྱོད་རང་ར་མནོ་བསམ་བཏང་།།(boy) ད་ཁྱོད་རང་ར་མནོ་བསམ་བཏང་།།(girl)

Jarim Sarim Yeshy Tshogyal (འཇའ་རིསམོ་ས་རིམམོ) by Ugyen Panda and Kezza Phuntsho

Dzongkha lyric Album: Jarim Sarim Yeshy Tshogyal Song: Jarim Sarim Yeshy Tshogyal Singer: Ugyen Panda and Kezza Phuntsho ༈              སྤངས་ལེགས་པའི་གཙང་ཆུ་ཧུ་རུ་རུ༎                                                   འདི་ནང་ཤར་བའི་མེ་ཏོག་སྲི་རུ་རུ༎                     འཇའ་རིསམོ་གསར་རིསམོ་ཡེད་ཤིས་ཚོས་རྒྱལ་ཁྱོད༎                     ངེའི་སེམས་ཀྱི་བུ་ལུ་སི་རིས་རིས༎                                         བཏའ་བུ་ན་བུ་ང་དང་སྡོད་རུང་དགའ་ནི་མས༎         ...